O encanto pela casa dos anos 1940 levou à preservação de uma parte dela no terreno de 500 m², em uma esquina nos Jardins, em São Paulo. “Na busca por um imóvel no bairro com o cliente, viajamos no tempo com essa construção quase original atrás de muros altos”, diz a arquiteta Claudia Haguiara, sócia do arquiteto Tomás Maldonado no escritório HGMA Arquitetos (@hgma_arquitetos).
Leia mais
“A casa de alvenaria de tijolos era pequena para o cliente, mas seu charme conquistou tanto ele como nós. Em vez de a demolir inteira, decidimos manter a fachada e a porção que estava em bom estado de conservação.”
FACHADA | A fachada da casa dos anos 1940, mantida em uma das faces do terreno de esquina, ganhou batente de freijó na porta de entrada. No alto, junto ao telhado de duas águas, o medalhão recebeu azulejos portugueses da Surrealejos
Christian Maldonado/Divulgação
Para atender todas as necessidades do morador, os arquitetos projetaram na área demolida um volume de três pavimentos com estrutura metálica e espaços amplos. No final, a casa ficou com 450 m² e a parte antiga teve os cômodos redefinidos e restaurados.
FACHADA | A união das duas alas: a nova, metálica, e a antiga, de alvenaria
Christian Maldonado/Divulgação
Valorizamos a fachada antiga, reaproveitamos o assoalho da área demolida e restauramos os tacos e as vigas da parte preservada.”
Para conectar as duas construções, os arquitetos traçaram um eixo longitudinal e criaram o volume de concreto que, no térreo, forma um túnel para a circulação interna a partir da porta de entrada. Dentro dele, à direita, ficam os ambientes intimistas instalados entre os pórticos da casa antiga e, à esquerda, os degraus que dão acesso à área de convivência social na nova ala.
TÚNEL | De concreto aparente interliga a ala nova e a parte da casa antiga no térreo. Ao fundo, a cachorra Ditha
Christian Maldonado/Divulgação
“O morador pediu ambientes aconchegantes e espaços para receber em festas. Fizemos um amplo living com cozinha gourmet integrada e outra cozinha de serviço na ala antiga”, conta Claudia.
LIVING | Na ala nova, a estrutura metálica destacada pela pintura preta fica exposta no living. O teto tem forro de compensado de madeira e iluminação da Lumini. Piso de granilite da Casa Franceza. Na sala, sofás, poltrona e pufes da Carbono. Luminária Toio, da Flos
Christian Maldonado/Divulgação
O living tem painéis deslizantes de vidro em duas fachadas, que se abrem para a área externa, e piso elevado. “A partir dele, degraus formam a arquibancada voltada para a piscina com raia, que antes ficava escondida na lateral do terreno.”
ÁREA EXTERNA | O volume com estrutura metálica é envolvido pelas folhagens pendentes. O living é integrado à área externa com a abertura total dos grandes painéis de vidro em caixilho deslizante da Tecline Esquadrias. Poltrona Folha, da Breton, pendurada no teto. Paisagismo de Alice Rocha
Christian Maldonado/Divulgação
Criamos espaços com janelas em todas as fachadas para ter bastante iluminação natural e ventilação cruzada.”
ÁREA EXTERNA | O deque de itaúba forma arquibancada voltada para a piscina com raia revestida de pastilhas de vidro. Jardim vertical da Vertia Green
Christian Maldonado/Divulgação
Os degraus de madeira formam uma arquibancada voltada para a piscina, que antes era escondida na lateral do terreno.”
Destacada pela pintura preta, a estrutura metálica expõe no living os pilares redondos de apoio às vigas de aço “I” que sustentam os pavimentos superiores. Uma escada de chapa metálica engastada na parede de concreto aparente leva ao mezanino no espaço com pé-direito duplo.
LIVING | Tem pé-direito duplo onde fica a escada de chapa metálica engastada na parede de concreto aparente e a passagem para a ala antiga. Foto de Christian Maldonado. Arandela da Micasa. Sofá giratório da Wentz. Sofá da Carbono
Christian Maldonado/Divulgação
Lá, foi instalado um escritório com bancada em caixa de concreto que emoldura a janela, na altura das árvores da rua.
MEZANINO | Tem escritório com bancada em caixa de concreto polido que emoldura a janela
Christian Maldonado/Divulgação
No mesmo andar está a suíte do morador, cujo quarto tem janela que ocupa toda a fachada com painéis metálicos tipo camarão.
SUÍTE MASTER | Cama do estudiobola. Mesa Saarinen. Pendente de Ingo Maurer. Poltrona da Wentz. Luminária da Lumini. Tapete da Botteh
Christian Maldonado/Divulgação
SUÍTE MASTER | O closet é fechado por divisórias de policarbonato da Alveolar. Na parede, tapeçaria de crochê feita pela mãe do morador. Assoalho de madeira reaproveitado da parte demolida da casa
Christian Maldonado/Divulgação
Criamos um terraço no segundo pavimento e, ainda, um mirante na cobertura deste andar com vista 360° da cidade.”
A partir do mezanino, a escada de concreto dá acesso ao pavimento onde ficam a suíte de hóspedes e o terraço com ofurô.
TERRAÇO | Tem piso elevado da Concresteel. Cadeira de Paulo Mendes da Rocha
Christian Maldonado/Divulgação
OFURÔ | Da Marcenaria Brasil, fica em boxe com portas de policarbonato com abertura para o banheiro da suíte de hóspedes
Christian Maldonado/Divulgação
Na laje de cobertura desta suíte, os arquitetos ainda criaram o mirante com vista 360º da cidade.
MIRANTE | Criado na cobertura da suíte de hóspedes tem piso de deque de itaúba e guarda-corpo de ferro envolvido por floreira com capim-do-texas
Christian Maldonado/Divulgação
Na ala antiga, a sala de estar ganhou aparador de concreto, onde foi instalada uma lareira, e teve as paredes descascadas para deixar os tijolos à vista. No teto, as vigas de madeira foram restauradas e o forro de estuque foi substituído pelo de gesso.
SALA | O pórtico existente separa a biblioteca com estante de montantes metálicos. Luminária de Ingo Maurer. Poltrona e sofá do estudiobola. Banco de Jacqueline Terpins. Poltrona de Sergio Rodrigues. Abajur de Paulo Mendes da Rocha. Pendente Glo-Ball da Flos. Quadro de Paulo Pasta. Tapete da Botteh
Christian Maldonado/Divulgação
“As duas alas contrastam, mas se complementam. A antiga é marcada pela pintura branca, pela textura de tijolos e pelo calor da madeira nos pisos e nas vigas. Já a nova tem o predomínio do preto e o diálogo com o exterior através de grandes panos de vidro”, afirma Claudia.
SALA | Na ala antiga, tem parede de tijolos aparentes, tacos e vigas de madeira restaurados. No aparador de concreto, calefator à lenha da Estela Maris
Christian Maldonado/Divulgação
Leia mais
“O projeto busca equilibrar a preservação da memória com o conforto e a modernidade, criando espaços que respeitam o passado, mas se adaptam às necessidades e ao estilo de vida contemporâneo”, conclui a arquiteta.
COZINHA | Tem bancada e caixa de concreto polido, solta do teto, com armários da Securit. Banquetas da Prototype
Christian Maldonado/Divulgação
Projetamos a ala nova voltada para a rua, que é tombada. Abrindo as janelas, se tem a visão das copas das árvores.”
BANHEIRO | É revestido de granilite da Casa Franceza. Armário da STG Marcenaria. Banheira de ferro suspensa por estrutura metálica
Christian Maldonado/Divulgação
Croqui do projeto de 2020/2021 do HGMA Arquitetos. Obra concluída em 2024 pela Marcos Caselli Engenharia
Divulgação
Leia mais
“A casa de alvenaria de tijolos era pequena para o cliente, mas seu charme conquistou tanto ele como nós. Em vez de a demolir inteira, decidimos manter a fachada e a porção que estava em bom estado de conservação.”
FACHADA | A fachada da casa dos anos 1940, mantida em uma das faces do terreno de esquina, ganhou batente de freijó na porta de entrada. No alto, junto ao telhado de duas águas, o medalhão recebeu azulejos portugueses da Surrealejos
Christian Maldonado/Divulgação
Para atender todas as necessidades do morador, os arquitetos projetaram na área demolida um volume de três pavimentos com estrutura metálica e espaços amplos. No final, a casa ficou com 450 m² e a parte antiga teve os cômodos redefinidos e restaurados.
FACHADA | A união das duas alas: a nova, metálica, e a antiga, de alvenaria
Christian Maldonado/Divulgação
Valorizamos a fachada antiga, reaproveitamos o assoalho da área demolida e restauramos os tacos e as vigas da parte preservada.”
Para conectar as duas construções, os arquitetos traçaram um eixo longitudinal e criaram o volume de concreto que, no térreo, forma um túnel para a circulação interna a partir da porta de entrada. Dentro dele, à direita, ficam os ambientes intimistas instalados entre os pórticos da casa antiga e, à esquerda, os degraus que dão acesso à área de convivência social na nova ala.
TÚNEL | De concreto aparente interliga a ala nova e a parte da casa antiga no térreo. Ao fundo, a cachorra Ditha
Christian Maldonado/Divulgação
“O morador pediu ambientes aconchegantes e espaços para receber em festas. Fizemos um amplo living com cozinha gourmet integrada e outra cozinha de serviço na ala antiga”, conta Claudia.
LIVING | Na ala nova, a estrutura metálica destacada pela pintura preta fica exposta no living. O teto tem forro de compensado de madeira e iluminação da Lumini. Piso de granilite da Casa Franceza. Na sala, sofás, poltrona e pufes da Carbono. Luminária Toio, da Flos
Christian Maldonado/Divulgação
O living tem painéis deslizantes de vidro em duas fachadas, que se abrem para a área externa, e piso elevado. “A partir dele, degraus formam a arquibancada voltada para a piscina com raia, que antes ficava escondida na lateral do terreno.”
ÁREA EXTERNA | O volume com estrutura metálica é envolvido pelas folhagens pendentes. O living é integrado à área externa com a abertura total dos grandes painéis de vidro em caixilho deslizante da Tecline Esquadrias. Poltrona Folha, da Breton, pendurada no teto. Paisagismo de Alice Rocha
Christian Maldonado/Divulgação
Criamos espaços com janelas em todas as fachadas para ter bastante iluminação natural e ventilação cruzada.”
ÁREA EXTERNA | O deque de itaúba forma arquibancada voltada para a piscina com raia revestida de pastilhas de vidro. Jardim vertical da Vertia Green
Christian Maldonado/Divulgação
Os degraus de madeira formam uma arquibancada voltada para a piscina, que antes era escondida na lateral do terreno.”
Destacada pela pintura preta, a estrutura metálica expõe no living os pilares redondos de apoio às vigas de aço “I” que sustentam os pavimentos superiores. Uma escada de chapa metálica engastada na parede de concreto aparente leva ao mezanino no espaço com pé-direito duplo.
LIVING | Tem pé-direito duplo onde fica a escada de chapa metálica engastada na parede de concreto aparente e a passagem para a ala antiga. Foto de Christian Maldonado. Arandela da Micasa. Sofá giratório da Wentz. Sofá da Carbono
Christian Maldonado/Divulgação
Lá, foi instalado um escritório com bancada em caixa de concreto que emoldura a janela, na altura das árvores da rua.
MEZANINO | Tem escritório com bancada em caixa de concreto polido que emoldura a janela
Christian Maldonado/Divulgação
No mesmo andar está a suíte do morador, cujo quarto tem janela que ocupa toda a fachada com painéis metálicos tipo camarão.
SUÍTE MASTER | Cama do estudiobola. Mesa Saarinen. Pendente de Ingo Maurer. Poltrona da Wentz. Luminária da Lumini. Tapete da Botteh
Christian Maldonado/Divulgação
SUÍTE MASTER | O closet é fechado por divisórias de policarbonato da Alveolar. Na parede, tapeçaria de crochê feita pela mãe do morador. Assoalho de madeira reaproveitado da parte demolida da casa
Christian Maldonado/Divulgação
Criamos um terraço no segundo pavimento e, ainda, um mirante na cobertura deste andar com vista 360° da cidade.”
A partir do mezanino, a escada de concreto dá acesso ao pavimento onde ficam a suíte de hóspedes e o terraço com ofurô.
TERRAÇO | Tem piso elevado da Concresteel. Cadeira de Paulo Mendes da Rocha
Christian Maldonado/Divulgação
OFURÔ | Da Marcenaria Brasil, fica em boxe com portas de policarbonato com abertura para o banheiro da suíte de hóspedes
Christian Maldonado/Divulgação
Na laje de cobertura desta suíte, os arquitetos ainda criaram o mirante com vista 360º da cidade.
MIRANTE | Criado na cobertura da suíte de hóspedes tem piso de deque de itaúba e guarda-corpo de ferro envolvido por floreira com capim-do-texas
Christian Maldonado/Divulgação
Na ala antiga, a sala de estar ganhou aparador de concreto, onde foi instalada uma lareira, e teve as paredes descascadas para deixar os tijolos à vista. No teto, as vigas de madeira foram restauradas e o forro de estuque foi substituído pelo de gesso.
SALA | O pórtico existente separa a biblioteca com estante de montantes metálicos. Luminária de Ingo Maurer. Poltrona e sofá do estudiobola. Banco de Jacqueline Terpins. Poltrona de Sergio Rodrigues. Abajur de Paulo Mendes da Rocha. Pendente Glo-Ball da Flos. Quadro de Paulo Pasta. Tapete da Botteh
Christian Maldonado/Divulgação
“As duas alas contrastam, mas se complementam. A antiga é marcada pela pintura branca, pela textura de tijolos e pelo calor da madeira nos pisos e nas vigas. Já a nova tem o predomínio do preto e o diálogo com o exterior através de grandes panos de vidro”, afirma Claudia.
SALA | Na ala antiga, tem parede de tijolos aparentes, tacos e vigas de madeira restaurados. No aparador de concreto, calefator à lenha da Estela Maris
Christian Maldonado/Divulgação
Leia mais
“O projeto busca equilibrar a preservação da memória com o conforto e a modernidade, criando espaços que respeitam o passado, mas se adaptam às necessidades e ao estilo de vida contemporâneo”, conclui a arquiteta.
COZINHA | Tem bancada e caixa de concreto polido, solta do teto, com armários da Securit. Banquetas da Prototype
Christian Maldonado/Divulgação
Projetamos a ala nova voltada para a rua, que é tombada. Abrindo as janelas, se tem a visão das copas das árvores.”
BANHEIRO | É revestido de granilite da Casa Franceza. Armário da STG Marcenaria. Banheira de ferro suspensa por estrutura metálica
Christian Maldonado/Divulgação
Croqui do projeto de 2020/2021 do HGMA Arquitetos. Obra concluída em 2024 pela Marcos Caselli Engenharia
Divulgação
