1. Budapeste, Hungria
O Parlamento Húngaro ergue-se majestosamente às margens do Rio Danúbio, em Budapeste, na região central da Hungria
Getty Images/ Tomasz Bobrzynski
A capital da Hungria está vivendo um momento especial, com canteiros de obras quase por toda parte, trazendo partes contemporâneas a Pest — a parte da cidade a leste do Danúbio. Entre as novidades mais notáveis está a House of Music, inaugurada em 2022. Projetado pelo arquiteto Sou Fujimoto e localizado no Parque da Cidade, este impressionante edifício húngaro — com suas enormes paredes de vidro e um telhado único que parece ondular entre as copas das árvores ao redor (o design é inspirado na vibração do som) — abriga salas de concerto e espaços de performance. A House of Music chegou a ser declarada a Atração Turística Mais Atraente da Europa pelo International Travel Awards.
No lado de Buda, o Bastião dos Pescadores, um castelo do século 19 com aparência de conto de fadas e vistas para o icônico prédio do Parlamento, é outro destaque arquitetônico. E, depois de um dia explorando a cidade, os visitantes de Budapeste podem se hospedar no evocativo e atmosférico Matild Palace, que reabriu em 2021 após ser transformado de palácio em hotel de luxo. Ele encapsula a magia de Budapeste em um edifício reconhecido como Patrimônio Mundial da UNESCO.
LEIA MAIS
Vai construir ou reformar? Seleção Archa + Casa Vogue ajuda você a encontrar o melhor arquiteto para seu projeto
2. Cracóvia, Polônia
Castelo Real de Wawel em Cracóvia, Polônia, durante o inverno
Getty Images/ yasinemir
Quando se trata de destinos pitorescos na Europa, Cracóvia pode não estar no topo da lista da maioria dos viajantes — mas deveria. A segunda maior cidade da Polônia abriga exemplos deslumbrantes de arquitetura gótica, renascentista e barroca. Além disso, conta com uma Cidade Velha de cartão-postal, com ruas de paralelepípedos e a histórica Praça Principal, cercada por cafés, hotéis e pela Basílica de Santa Maria, que remonta ao século 18.
Um passeio pelo bairro judeu próximo é especial— com murais públicos, lojas independentes, uma cena gastronômica vibrante e localização às margens do Rio Vístula — assim como contemplar toda a cidade do balão de ar quente Dobra Atmosphere. O balão não é apenas uma atração turística, mas também funciona como um laboratório que coleta dados sobre poluição do ar. (Não se esqueça de conferir o site antes de ir para garantir que o balão estará voando em sua localização à beira do rio, no Boulevard Wołyński.) Quanto à hospedagem, o Puro Hotel, no coração histórico de Cracóvia, oferece uma mistura elegante de antigo e moderno, graças à intervenção do estúdio local Paradowski Studio.
3. Edimburgo, Escócia
O Castelo de Edimburgo é uma fortaleza que domina a paisagem da cidade de Edimburgo, na Escócia, a partir de sua posição no topo da rocha vulcânica Castle Rock
Getty Images/ Izzet Keribar
Explorar as ruas de paralelepípedos e os becos sinuosos da Cidade Velha medieval de Edimburgo, assim como o icônico Castelo de Edimburgo, é, sem dúvida, uma das experiências mais mágicas que um turista pode ter na Europa Ocidental. Construído sobre um vulcão adormecido, o castelo parece saído de um livro de histórias infantil — e sua história real envolve soldados, reis e rainhas (Maria, Rainha dos Escoceses, viveu aqui).
Embora você queira visitar durante o dia para conhecer o Grande Salão, os Apartamentos Reais e a Capela de Santa Margarida, ainda poderá admirar o castelo à noite, já que sua forma iluminada sobre o Castle Rock é visível de muitos pontos da cidade. Para uma vista realmente privilegiada do local, hospede-se no 100 Princes Street, um hotel boutique localizado diretamente em frente à antiga residência real. Além de sua localização invejável, o hotel oferece degustações de uísque escocês, passeios de pesca e orientações para encomendar seu próprio kilt personalizado.
4. Londres, Inglaterra
A Tower Bridge é um ícone de Londres, uma ponte basculante vitoriana sobre o Rio Tâmisa, famosa por suas torres gêmeas e abertura para navios
Getty Images/ Laurie Noble
Embora Edimburgo lidere a lista das cidades mais verdes do Reino Unido, Londres também não fica atrás quando se trata de parques. O Hyde Park, que ocupa mais de 141 acres, abriga trilhas à beira do lago, estátuas, jardins e o Speakers’ Corner — um local histórico de discursos públicos que recebeu figuras como Karl Marx, Vladimir Lenin e George Orwell. Se o Hyde Park é “o Parque do Povo”, como é apelidado, o St James’s Park talvez seja a porção de verde mais real da cidade. Aberto ao público, é onde muitos eventos cerimoniais da monarquia acontecem — o parque fica bem em frente ao Palácio de Buckingham. Para a maior reserva natural nacional de Londres, vá ao Richmond Park, que cobre mais de mil hectares e abriga florestas antigas, extensas áreas de gramado e rebanhos de veados que circulam livremente. E todos esses parques, além de muitos outros (Londres possui oito Royal Parks e cerca de 3 mil áreas verdes no total), estão localizados em uma das cidades mais populosas do continente.
Para se manter cercado pela natureza durante sua estadia, hospede-se no Como Metropolitan London, um hotel contemporâneo com vista para o Hyde Park. Os interiores iluminados e inspirados na natureza — projetados por Linzi Coppick — apresentam janelas do chão ao teto, e o spa Como Shambhala Urban Escape oferece tratamentos holísticos para ajudá-lo a manter a sensação de equilíbrio ao longo de sua viagem.
5. Lucerna, Suíça
Vista do Rio Reuss para a Ponte da Capela, fachadas de hotéis e casas na margem oposta, em Lucerna
Getty Images/ Frank Bienewald/LightRocket
O tamanho relativamente compacto de Lucerna torna a cidade fácil de explorar — e de se apaixonar. As atrações vão desde seu cenário deslumbrante — um almoço com vista para o lago é obrigatório — até diversos museus e pontos históricos. A Kapellbrücke (Ponte da Capela) está entre as pontes cobertas mais antigas da Europa; a Coleção Rosengart abriga mais de cem obras de Picasso e de outros artistas renomados, como Paul Klee; e o Museu Suíço de Transportes oferece a oportunidade de explorar os mundos do voo, da estrada e dos trens — é uma viagem dentro da viagem.
Para uma hospedagem à altura do cenário, escolha o Mandarin Oriental Palace, localizado em um palácio da Belle Époque com vista para o lago. Em 2020, o hotel passou por uma extensa reforma realizada pelos arquitetos locais Iwan Bühler Architekten e pelos designers de interiores londrinos Jestico + Whiles, que criaram um ambiente contemporâneo inspirado na beleza das paisagens suíças, preservando ao mesmo tempo a história do edifício.
6. Madrid, Espanha
Horizonte da cidade na Plaza Mayor durante o outono
Getty Images/ Noppasin Wongchum
A capital espanhola é conhecida por sua arte e música, com bares e clubes que vibram até altas horas da madrugada. Isso significa que há ainda mais tempo durante o dia para aproveitar a beleza da cidade. Mas, além de participar da movida madrileña (a vida noturna de Madri), há muitas atrações encantadoras, sons e sabores para desfrutar enquanto o sol está alto.
O Mercado de San Miguel é um excelente ponto de partida gastronômico, onde você pode degustar tapas e experimentar diferentes vinhos espanhóis. Você também poderia dedicar um dia inteiro a cada um dos principais museus da cidade — incluindo o Prado, o Reina Sofía e o Thyssen-Bornemisza — ou a passear pelo Parque del Retiro, remar em seu lago artificial e subir os degraus do Monumento a Alfonso 12 para assistir ao pôr do sol.
O Four Seasons Madrid é outro espetáculo a ser apreciado, com suas 1.500 pinturas, fotografias e esculturas, curadas pela especialista Paloma Fernández-Iriondo para dialogar com a arquitetura do hotel. Instalado em um edifício do final do século 19, um dos marcos mais fotografados da cidade, o local também se destaca pelo spa, com mais de 1.400 m² e uma piscina onde é possível nadar durante todo o ano.
7. Munique, Alemanha
Pessoas relaxando no Jardim Inglês, em Munique
Getty Images/ Michael Nguyen/NurPhoto
Berlim tem seu lado contemporâneo e alternativo, Hamburgo é vibrante e cheia de vida, mas para uma escapada de fim de semana, a capital da Baviera é difícil de superar. Marienplatz é o ponto central da cidade, uma praça alemã mundialmente famosa, cercada por diversas torres de igrejas. Entre novembro e dezembro, é aqui que acontece o encantador mercado de Natal, com mais de 100 barracas vendendo artesanato bávaro e petiscos, enquanto o aroma de canela se espalha dos copos de vinho quente. Durante o ano todo, mesmo quando o Englischer Garten está coberto de neve, surfistas aproveitam as ondas artificiais de um trecho do rio no parque — um contraste que rende fotos impressionantes.
No coração da cidade, ao lado do Velho Jardim Botânico, o Charles Hotel oferece quartos com vistas tanto para a exuberante vegetação do jardim quanto para os Alpes. É o ponto de partida ideal para uma escapada de bem-estar em uma região conhecida por suas fontes termais curativas. O Charles Spa oferece banhos sonoros flutuantes, esfoliações corporais completas e envolvimentos de lama e algas para limpeza e revitalização.
8. Paris, França
O Museu do Louvre é o o mais visitado do mundo, recebendo milhões de visitantes anualmente
Ian kelsall/Pixabay
A Cidade Luz não carece de beleza, desde as magnólias cor-de-rosa e narcisos nos Jardins das Tulherias até a imponente cúpula branca da Basílica do Sacré-Cœur, situada a cerca de 200 metros acima do rio Sena. Até mesmo fazer compras em Paris, onde as vitrines são verdadeiras obras de arte francesas, é um deleite para os olhos.
O ponto de partida natural para uma aventura de compras é a histórica Galeries Lafayette, com sua monumental cúpula art nouveau. Mas, da Champs-Élysées ao Marais, a cidade transborda vida enquanto você passeia de uma boutique a outra. A poucos passos de marcos como a Pont de la Concorde, a Place Vendôme e o Musée d’Orsay, o hotel boutique de luxo J.K. Place Paris oferece um refúgio tranquilo e íntimo após explorar as multidões de compradores. O hotel tem a sensação de uma residência privada, com apenas 29 quartos e suítes refinadas. No spa, com piscina, sauna e banho turco, os tratamentos ganham um toque extra de glamour graças aos produtos da especialista em beleza Dr. Barbara Sturm.
9. Florença, Itália
Vista aérea do horizonte de Florença ao pôr do sol, com a Catedral Santa Maria del Fiore e outros edifícios famosos
Getty Images/ Filippo Bacci
Naturalmente, a capital da Toscana e berço do Renascimento está repleta de museus extraordinários e abriga inúmeras obras-primas arquitetônicas, tornando-a um destino indispensável na Europa. Entre os pontos turísticos imperdíveis desta cidade italiana — localizada cerca de duas horas ao sul de Veneza e cerca de 90 minutos ao norte de Roma de trem — está o Duomo (Catedral de Santa Maria del Fiore). Uma das maiores igrejas do mundo, o Duomo é famoso por sua icônica cúpula, projetada por Filippo Brunelleschi e considerada uma verdadeira façanha de engenharia da época, além de sua impressionante fachada neogótica do século 19. Outros pontos icônicos incluem a Galeria Uffizi, com sua impressionante coleção de arte renascentista; a Galleria dell’Accademia, lar do David de Michelangelo; e a Ponte Vecchio, uma ponte medieval repleta de lojas.
Quanto à hospedagem, o Hotel Continentale oferece vistas para a Ponte Vecchio e um terraço no topo da torre com panorama da cidade. Elegante e sofisticado, o hotel foi projetado pelo arquiteto florentino Michele Bönan, inspirado no estilo italiano dos anos 1950, e é decorado com fotografias de moda.
10. Sarandë, Albânia
Vista aérea do calçadão da praia e da cidade de Sarandë
Getty Images/ Holger Leue
A Albânia vem crescendo lentamente em popularidade entre os turistas americanos — graças às praias deslumbrantes que rivalizam com as da Grécia ou Croácia, à menor lotação e aos preços mais acessíveis — mas, por enquanto, continua sendo uma das joias escondidas mais bonitas da Europa.
Entre as cidades litorâneas mais encantadoras do país dos Bálcãs está Sarandë, situada na Riviera Albanesa, no sul do país. Aqui, os dias podem ser passados mergulhando nas águas turquesa do Mar Jônico e passeando pelo Beachfront Boulevard, com seus cafés e lojas. Ou, então, aventurar-se para o interior até o Castelo de Lekursi, construído pelo imperador otomano Sultão Suleiman, o Magnífico, em 1537. Hospedando-se no LaFe Boutique Hotel, a poucos passos da Praia da Cidade de Sarandë, você terá fácil acesso ao mar e ainda a opção de escolher um quarto com varanda.
11. Tallinn, Estônia
Praça da Câmara Municipal e da Torre da Câmara Municipal numa manhã ensolarada de verão, em Tallinn
Getty Images/ Alexander Spatari
Para os amantes de cidades medievais, Tallinn — assim como Edimburgo — é um dos melhores destinos para visitar na Europa. A capital da Estônia é considerada uma das cidades medievais mais bem preservadas do mundo, o que lhe garantiu o título de Patrimônio Mundial da UNESCO. Entre seus edifícios mais antigos — e, portanto, mais fascinantes de conhecer pessoalmente — estão o Castelo de Toompea, que até hoje preserva vestígios de uma fortaleza de madeira que remonta ao século 10; o Mosteiro de Santa Catarina, construção do século 13 que abriga antigas lápides; e a Prefeitura de Tallinn, a mais antiga prefeitura preservada do norte da Europa.
À beira-mar, Tallinn é especialmente atraente para quem visita a região do Mar Báltico pela primeira vez, já que Helsinque, na Finlândia, está a uma curta viagem de balsa, e Estocolmo, na Suécia, fica a apenas uma hora de avião. Ainda assim, não há motivo para ir embora tão rápido. Hospedagens sofisticadas, como o Hotel Telegraaf, localizado bem no coração da Cidade Velha, totalmente caminhável, e que abriga um restaurante sazonal em um exuberante jardim secreto, convidam a ficar mais tempo.
12. Ghent, Bélgica
A área próxima à Ponte de São Miguel (Sint-Michielsbrug), no Rio Leie, é perfeita para apreciar o charme antigo da cidade e sua deslumbrante arquitetura medieval
Getty Images/ Jun Zhang
Localizada aproximadamente a meio caminho entre Bruges e Bruxelas, Ghent, cortada por canais, é mais uma cidade medieval lindamente preservada. Tão importante foi como centro comercial na Idade Média que costuma ser chamada de “a Manhattan medieval”. No centro histórico, vale explorar a Catedral de São Bavão, repleta de obras de arte e lar do mundialmente famoso Cordeiro Místico, parte de um retábulo pintado do século 15. O Campanário (Belfry) e a Igreja de São Nicolau são outros dois marcos históricos imperdíveis.
Para os verdadeiros amantes da arquitetura, a melhor opção é se hospedar no 1898 The Post, antigo edifício dos correios de Ghent, instalado em um espetacular prédio neogótico. Os quartos fogem completamente do convencional: alguns contam com escrivaninhas antigas, bibliotecas particulares e escadas em espiral que levam a banheiros revestidos de mármore. Mas o grande destaque é a Tower Suite — um espaço octogonal de dois andares que proporciona a sensação de dormir em uma torre de conto de fadas, em pleno clima de séculos passados.
13. Lisboa, Portugal
Rua Augusta e o Arco de Triunfo em Lisboa, Portugal
Getty Images/ FredP
Há um motivo pelo qual a capital portuguesa é a cidade favorita de tantos viajantes europeus. Com seu relevo ondulado, ruas de paralelepípedos, edifícios de cores vibrantes e localização à beira-mar, Lisboa exerce um charme irresistível. Aqui, convivem arquitetura histórica e contemporânea, em uma mistura marcante de estilos que inclui o gótico, o barroco e o mourisco.
O Hotel Hotel é a escolha ideal para quem deseja ficar perto da artística Avenida da Liberdade — um boulevard arborizado inspirado na Champs-Élysées, em Paris. O próprio hotel é repleto de arte, com curadoria da Underdogs Gallery, de Lisboa, e conta até com um estúdio de tatuagem no subsolo — uma forma de levar para casa uma obra de arte pessoal e permanente. E, embora esteja no coração de uma grande metrópole, a piscina do hotel, cercada por vegetação exuberante, faz você se sentir em um verdadeiro refúgio urbano, quase como um santuário na selva.
* Matéria originalmente publicada na Architectural Digest.
🏡 Casa Vogue agora está no WhatsApp! Clique aqui e siga nosso canal
Revistas Newsletter
As 13 cidades mais bonitas da Europa para colocar no topo da sua lista de viagens

Escolher as 13 cidades mais bonitas da Europa não é tarefa fácil. Onde está Amsterdã? E Istambul? E como poderiam deixar de fora a culturalmente rica Copenhague? Quando se trata dos destinos mais deslumbrantes da Europa, as opções são quase infinitas. Em vez de apresentar uma lista definitiva do “melhor de”, considere esta uma introdução—uma lista de cidades que encantam com sua arquitetura, história e paisagens. Entre as 13 cidades europeias incríveis abaixo, você encontrará tanto destinos clássicos quanto algumas joias inesperadas fora do roteiro comum. Para tornar sua vontade de viajar ainda mais concreta, também incluímos nossas sugestões de acomodações inesquecíveis em cada local. Mergulhe e deixe que essas cidades bonitas inspirem sua próxima aventura.


