A cobertura no Jardim Paulista passou por uma reforma que respeita a arquitetura original e aposta em soluções como jardineiras integradas à estante e guarda-corpo metálico perfurado na escada Este apartamento no Jardim Paulista, em São Paulo, marca a terceira vez que os arquitetos Ana Sawaia (@anasawaia) e Paulo Alves (@pauloalvesdesign) reformam a morada de uma mesma família, agora para transformar uma cobertura tríplex com jeito de casa.
Leia mais
Um espaço capaz de acolher e abrigar a rotina de um casal com dois filhos jovens, sem abrir mão da integração e da luz natural, mas com soluções que garantem a privacidade em meio à vizinhança densa.
SALA DE ESTAR | O ambiente avarandado, com jeito de casa, é composto por sofá “Maralunga”, desenho de Vico Magistretti (1973), e par de poltronas “Franco”, de Sergio Rodrigues, ambos do acervo dos moradores, assim como a obra de arte acima da lareira existente assinada por Sergio Sister. Mesa de centro desenhada por Ana Sawaia, com execução da Maderatto. Tapete “Lavoura”, desenho Paulo Alves para Decoralle
André Scarpa/Divulgação
Segundo Ana, o imóvel, batizado de “Apartamento Batataes”, já tinha qualidades importantes, como a ótima iluminação e ventilação cruzada, mas a proximidade com prédios vizinhos exigia respostas mais delicadas.
CANTO DE LEITURA | Para acomodar livros, objetos e plantas, a estante de concreto foi desenhada por Ana Sawaia e Paulo Alves, com execução durante a obra pela JOM Construção. Poltrona Charles Eames do acervo pessoal. O móvel da Desmobilia abriga vitrola e vinis do casal, com quadro, acima, de Flávia Ribeiro
André Scarpa/Divulgação
A solução mais emblemática foi o desenho de uma estante contínua de concreto armado que percorre toda a extensão da sala, emoldurando as janelas e que se converte em jardineira, onde a plantas desempenham papel fundamental na atmosfera aconchegante do apartamento.
“Ela funciona como um filtro natural, protege contra o sol direto e assegura a privacidade sem bloquear a entrada de luz”, explica Paulo.
Esse móvel multifuncional segue até a cozinha, onde se transforma em balcão e depois em armário, reforçando a fluidez entre os ambientes sociais, com destaque para as jardineiras com paisagismo assinado por Silvio Sanches, com execução da empresa Grama e Flor Paisagismo.
SALA DE JANTAR | Mesa “Catarina” e cadeiras “Glória”, assinadas por Paulo Alves, na Casa Paulo Alves, receberam, acima, pendente criado por Ricardo Heder. No alto da estante de concreto, trio de quadros do artista Luiz Baravelli. Existente, o piso de taco de madeira cumaru foi restaurado
André Scarpa/Divulgação
COZINHA | A bancada de concreto, desenho de Ana Sawaia e Paulo Alves, foi executada in loco pela equipe de obra da JOM Construção. Banquetas “Glória”, também desenhadas pelo arquiteto, na Casa Paulo Alves. Armários de madeira freijó produzidos pela marcenaria Maderatto. Bancada da pia feita de granito Itaúnas levigado pela Tom Mármores. Piso de ladrilho hidráulico da Ladrilar. Luminária de parede da Reka
André Scarpa/Divulgação
Outro ponto de atenção no projeto foi a escada original, cujo guarda-corpo de tubo metálico pesava visualmente no espaço. A substituição por uma chapa metálica perfurada, pintada de branco, trouxe leveza e permeabilidade, valorizando a circulação vertical. “Queríamos um elemento que fizesse a luz passar e, ao mesmo tempo, tivesse presença”, comenta Ana.
COBERTURA | Na sala de estar do terceiro piso do tríplex, o sofá da Desmobilia foi composto com móveis assinados por Paulo Alves, como a mesa de centro “Reserva”, a poltrona “Bombom” e o banco “Betty e Barney”, todos na Casa Paulo Alves. Sobre o piso azul de ladrilho hidráulico, da Ladrilar, está o tapete “Papagaio”, do mesmo autor, para by Kamy Verde. Almofadas do Estúdio Avelós. Na parte externa, fechada com mureta em fulget bege e vidro leitoso, pela Casa Dine, fica a piscina existente, que recebeu novo revestimento da Jatobá. Par de cadeiras “Pé na Areia” e banco “Glória”, também são de autoria do arquiteto. Paisagismo Silvio Sanches, da Grama e Flor
André Scarpa/Divulgação
Distribuído em três andares, o apartamento organiza os espaços de maneira intuitiva e confortável. No pavimento inferior, ficam as três suítes e um escritório.
No nível intermediário, concentram-se a sala de estar, de TV, lavabo, cozinha e lavanderia – ambientes integrados, favorecendo a ventilação cruzada e a amplitude visual. No topo, a área de lazer reúne piscina com deque, churrasqueira, sauna e uma área coberta, criando um espaço ideal para a convivência familiar.
SUÍTE MÁSTER | O ambiente ganha frescor com a meia-parede pintada da com a Babosa, da Suvinil. Mesa de cabeceira “Rodésia”, de Paulo Alves, que desenhou também o banco “Íris”. Abajur e luminária de teto da Reka. Almofadas do Estúdio Avelós. Escrivaninha da Tok&Stok. Sobre a cama, fotografia de Bob Wolfenson. Piso de taco pronto de cumaru, da Assoalho de Madeira
André Scarpa/Divulgação
No mobiliário, mesclam-se peças do acervo dos moradores, que foram adquirindo ao longo dos anos para as suas moradas, e inseridas neste novo projeto, como as poltronas Franco, de Sergio Rodrigues, e a poltrona Charles Eames, ao lado de móveis assinados por Paulo e Ana.
Pinceladas de arte também foram trazidas pelos proprietários que já tinham obras de artistas como Sérgio Sister, Luiz Baravelli, Flávia Ribeiro e Bob Wolfenson.
Leia mais
BANHEIRO | Na área do boxe, com vidro temperado incolor e transparente, as paredes foram revestidas de pastilhas da Atlas, 2,5 x 5 cm. No piso, ladrilho hidráulico, desenhado por Ana Sawaia, da linha Modernistas, da Ladrilar. Cabideiro “Hashi”, de Paulo Alves, feito com madeira teca. Metais da Deca. Armário existente
André Scarpa/Divulgação
A reforma também equilibrou permanência e renovação. Materiais e elementos originais em bom estado, com pisos, foram mantidos e restaurados, enquanto novos recursos contemporâneos dialogam com a essência do edifício, construído em 1976.
“Faz parte da nossa filosofia preservar a memória dos imóveis, quando possível, e valorizar as soluções arquitetônicas que resistiram bem ao tempo”, afirma Paulo.
Leia mais
Um espaço capaz de acolher e abrigar a rotina de um casal com dois filhos jovens, sem abrir mão da integração e da luz natural, mas com soluções que garantem a privacidade em meio à vizinhança densa.
SALA DE ESTAR | O ambiente avarandado, com jeito de casa, é composto por sofá “Maralunga”, desenho de Vico Magistretti (1973), e par de poltronas “Franco”, de Sergio Rodrigues, ambos do acervo dos moradores, assim como a obra de arte acima da lareira existente assinada por Sergio Sister. Mesa de centro desenhada por Ana Sawaia, com execução da Maderatto. Tapete “Lavoura”, desenho Paulo Alves para Decoralle
André Scarpa/Divulgação
Segundo Ana, o imóvel, batizado de “Apartamento Batataes”, já tinha qualidades importantes, como a ótima iluminação e ventilação cruzada, mas a proximidade com prédios vizinhos exigia respostas mais delicadas.
CANTO DE LEITURA | Para acomodar livros, objetos e plantas, a estante de concreto foi desenhada por Ana Sawaia e Paulo Alves, com execução durante a obra pela JOM Construção. Poltrona Charles Eames do acervo pessoal. O móvel da Desmobilia abriga vitrola e vinis do casal, com quadro, acima, de Flávia Ribeiro
André Scarpa/Divulgação
A solução mais emblemática foi o desenho de uma estante contínua de concreto armado que percorre toda a extensão da sala, emoldurando as janelas e que se converte em jardineira, onde a plantas desempenham papel fundamental na atmosfera aconchegante do apartamento.
“Ela funciona como um filtro natural, protege contra o sol direto e assegura a privacidade sem bloquear a entrada de luz”, explica Paulo.
Esse móvel multifuncional segue até a cozinha, onde se transforma em balcão e depois em armário, reforçando a fluidez entre os ambientes sociais, com destaque para as jardineiras com paisagismo assinado por Silvio Sanches, com execução da empresa Grama e Flor Paisagismo.
SALA DE JANTAR | Mesa “Catarina” e cadeiras “Glória”, assinadas por Paulo Alves, na Casa Paulo Alves, receberam, acima, pendente criado por Ricardo Heder. No alto da estante de concreto, trio de quadros do artista Luiz Baravelli. Existente, o piso de taco de madeira cumaru foi restaurado
André Scarpa/Divulgação
COZINHA | A bancada de concreto, desenho de Ana Sawaia e Paulo Alves, foi executada in loco pela equipe de obra da JOM Construção. Banquetas “Glória”, também desenhadas pelo arquiteto, na Casa Paulo Alves. Armários de madeira freijó produzidos pela marcenaria Maderatto. Bancada da pia feita de granito Itaúnas levigado pela Tom Mármores. Piso de ladrilho hidráulico da Ladrilar. Luminária de parede da Reka
André Scarpa/Divulgação
Outro ponto de atenção no projeto foi a escada original, cujo guarda-corpo de tubo metálico pesava visualmente no espaço. A substituição por uma chapa metálica perfurada, pintada de branco, trouxe leveza e permeabilidade, valorizando a circulação vertical. “Queríamos um elemento que fizesse a luz passar e, ao mesmo tempo, tivesse presença”, comenta Ana.
COBERTURA | Na sala de estar do terceiro piso do tríplex, o sofá da Desmobilia foi composto com móveis assinados por Paulo Alves, como a mesa de centro “Reserva”, a poltrona “Bombom” e o banco “Betty e Barney”, todos na Casa Paulo Alves. Sobre o piso azul de ladrilho hidráulico, da Ladrilar, está o tapete “Papagaio”, do mesmo autor, para by Kamy Verde. Almofadas do Estúdio Avelós. Na parte externa, fechada com mureta em fulget bege e vidro leitoso, pela Casa Dine, fica a piscina existente, que recebeu novo revestimento da Jatobá. Par de cadeiras “Pé na Areia” e banco “Glória”, também são de autoria do arquiteto. Paisagismo Silvio Sanches, da Grama e Flor
André Scarpa/Divulgação
Distribuído em três andares, o apartamento organiza os espaços de maneira intuitiva e confortável. No pavimento inferior, ficam as três suítes e um escritório.
No nível intermediário, concentram-se a sala de estar, de TV, lavabo, cozinha e lavanderia – ambientes integrados, favorecendo a ventilação cruzada e a amplitude visual. No topo, a área de lazer reúne piscina com deque, churrasqueira, sauna e uma área coberta, criando um espaço ideal para a convivência familiar.
SUÍTE MÁSTER | O ambiente ganha frescor com a meia-parede pintada da com a Babosa, da Suvinil. Mesa de cabeceira “Rodésia”, de Paulo Alves, que desenhou também o banco “Íris”. Abajur e luminária de teto da Reka. Almofadas do Estúdio Avelós. Escrivaninha da Tok&Stok. Sobre a cama, fotografia de Bob Wolfenson. Piso de taco pronto de cumaru, da Assoalho de Madeira
André Scarpa/Divulgação
No mobiliário, mesclam-se peças do acervo dos moradores, que foram adquirindo ao longo dos anos para as suas moradas, e inseridas neste novo projeto, como as poltronas Franco, de Sergio Rodrigues, e a poltrona Charles Eames, ao lado de móveis assinados por Paulo e Ana.
Pinceladas de arte também foram trazidas pelos proprietários que já tinham obras de artistas como Sérgio Sister, Luiz Baravelli, Flávia Ribeiro e Bob Wolfenson.
Leia mais
BANHEIRO | Na área do boxe, com vidro temperado incolor e transparente, as paredes foram revestidas de pastilhas da Atlas, 2,5 x 5 cm. No piso, ladrilho hidráulico, desenhado por Ana Sawaia, da linha Modernistas, da Ladrilar. Cabideiro “Hashi”, de Paulo Alves, feito com madeira teca. Metais da Deca. Armário existente
André Scarpa/Divulgação
A reforma também equilibrou permanência e renovação. Materiais e elementos originais em bom estado, com pisos, foram mantidos e restaurados, enquanto novos recursos contemporâneos dialogam com a essência do edifício, construído em 1976.
“Faz parte da nossa filosofia preservar a memória dos imóveis, quando possível, e valorizar as soluções arquitetônicas que resistiram bem ao tempo”, afirma Paulo.
