Eaton Square é um daqueles endereços londrinos que todos conhecem. James Bond é seu morador fictício mais célebre, mas os residentes reais também são notáveis, como o compositor Andrew Lloyd Webber, autor de O Fantasma da Ópera. É aqui que fica um dos projetos mais recentes do Dimorestudio. No último andar de um dos edifícios da praça, Britt Moran e Emiliano Salci, à frente do escritório italiano, nos recebem acomodados em um sofá de veludo berinjela.
Além dele, porcelanas chinesas, luminárias de Murano, almofadas douradas, grandes vasos e cortinas opulentas compõem o apartamento decorado pela dupla. É como se tivéssemos saído das ruas de 007 para os salões de Federico Fellini, passando, no caminho, pela dinastia Ming e pela Itália de meados do séc. 20. Nada parece britânico, exceto as cortinas e o papel de parede da Fromental. “O espaço tinha um ar genérico de imóvel decorado para venda”, diz Britt. “Era como uma caixa simples com elementos arquitetônicos muito tradicionais”, completa. Como nunca criam com apenas um país em mente, começaram a trabalhar garimpando e produzindo tudo com uma equipe de artesãos italianos escolhidos a dedo.
LEIA MAIS
🏡 Casa Vogue agora está no WhatsApp! Clique aqui e siga nosso canal
No living, par de poltronas Sciura, do Dimoremilano, revestidas de seda da Taroni, mesa de apoio de Philip e Kelvin LaVerne, com luminária de Marcel Breuer, e arandelas da Venini
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
A colaboração entre cliente e escritório começou quase por acaso: ele descobriu o Dimorestudio online, atraído por uma luminária específica. “Esse interesse pontual rapidamente se transformou no projeto completo”, lembra Britt. A renovação levou quase dez anos – em parte por causa da pandemia, em parte pelas normas rigorosas impostas pela Grosvenor Estate, proprietária da maior parte dos imóveis da Eaton Square.
+ Em Londres, mansão de casal de criativos é artística e descolada
Detalhe do mesmo ambiente retrata porcelanas chinesas sobre a mesa de centro
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
A sala de jantar é composta por mesa Campeggio, do Dimoremilano, cadeiras Campanino 900, da Fratelli Levaggi, e castiçal Antibes, design Gio Ponti para a Lino Sabattini, tudo sob luminária de Murano da Venini – na parede, tela de Markus Schinwald
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
A dupla, em atividade há mais de 20 anos, produz e comercializa seus próprios móveis, tecidos e luminárias, além de fazer uma curadoria de peças valiosas assinadas por ícones como Gio Ponti, Carlo Scarpa e Carlo Bugatti. Eles recusam, no entanto, o rótulo estritamente milanês. “Somos mais toscanos”, garante Emiliano, que cresceu em Arezzo e trabalhou na loja de móveis do pai. A cidade é também a terra natal do historiador e pintor renascentista Giorgio Vasari, em quem buscam grande inspiração no “uso de verdes”. “Incorporamos os tons inspirados em Vasari em todo o apartamento – em tecidos, móveis e detalhes decorativos – de forma sutil, porém intencional”, completa.
+ Com cores próprias, apartamento de designer eleva o ato de receber
Outro canto do living leva mesa de centro Ignazio, do Dimoremilano, sofá (ao fundo) forrado de tecido do mesmo estúdio e tapete persa na Essie Carpets
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
Frascos de boticário italianos do séc. 20 repousam na ilha de mármore Carrara da cozinha – banquetas de Johannes Andersen e luminária pendente 047, do Dimoremilano
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
Peças raras definem a personalidade da residência de 400 m², sobretudo nos itens de iluminação: o lustre da Venini na sala de jantar não passa despercebido, assim como as arandelas da Barovier & Toso na entrada e o pendente da Fontana Arte no quarto. O resultado é uma composição densa e cinematográfica, com camadas ricas de cor e luz – contraponto vibrante ao clima britânico lá fora.
+ Design como arte: tudo é escultórico em apartamento paulistano
O quarto principal reúne poltrona Tridente, design Lina Bo Bardi e Giancarlo Palanti para o Studio de Arte Palma, revestida de tecido do Dimoremilano, mesa de apoio de Osvaldo Borsani, cômoda vintage Plurimi, de Gabriella Crespi, luminária de mesa de Paavo Tynell e arandela Cherry Bomb Fringe, de Lindsey Adelman – as paredes receberam revestimento da Wall&decò
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
utro ângulo do dormitório principal exibe pendente da Fontana Arte, banco Panchina, do Dimoremilano, e tapete da Tai Ping
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
No hall de entrada, arandelas da Barovier & Toso
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
O banheiro social tem espelho de Osvaldo Borsani e arandela Shogun, da Woka
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
Mestres em criar atmosferas, Britt e Emiliano costumam levar essa habilidade também para a Semana de Design de Milão, onde suas exposições figuram entre os eventos mais aguardados há vários anos, com filas que se estendem por horas. Na última edição, a parceria com a Loro Piana rendeu uma instalação ambientada nos anos 1970 e 80: os visitantes entravam por um saguão de cinema fictício e percorriam os cômodos ao som de uma trilha cuidadosamente selecionada. Gostariam de criar cenários de filmes? “Com certeza”, responde Britt. “Se nos convidarem.” Parece ser apenas uma questão de tempo.
+ Inspirado em bairro de Milão, apartamento aposta em curvas e memória afetiva
A visão panorâmica do living exibe, da esq. para a dir., poltrona da Isa Bergamo revestida de tecido da Dedar, luminária LTE 10, design Luigi Caccia Dominioni para a Azucena, aparador vintage de Pierluigi Colli, painel chinês de seda bordada sobre papel de parede emoldurado da Fromental, biombo espelhado do Dimoremilano e luminária Fungo, de Gabriella Crespi (em primeiro plano) – as paredes receberam tinta da Sikkens
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
Entre todos os mestres italianos, é Carlo Scarpa quem mais os influencia. “Ele levava tudo em conta, cada pequeno detalhe”, elogia Britt. Como se tivesse sido combinado, no mesmo instante Emiliano se levanta, vai até a cozinha, onde o fotógrafo ainda trabalha, move um vaso levemente para o lado, volta para o lugar e acena com a cabeça, satisfeito. Afinal, cada pequeno detalhe importa.
Tradução: Adriana Mori
*Matéria originalmente publicada na edição de março/2026 da Casa Vogue (CV 481), disponível em versão impressa, na nossa loja virtual, e para assinantes no app Globo Mais.
🏡 Casa Vogue agora está no WhatsApp! Clique aqui e siga nosso canal
Além dele, porcelanas chinesas, luminárias de Murano, almofadas douradas, grandes vasos e cortinas opulentas compõem o apartamento decorado pela dupla. É como se tivéssemos saído das ruas de 007 para os salões de Federico Fellini, passando, no caminho, pela dinastia Ming e pela Itália de meados do séc. 20. Nada parece britânico, exceto as cortinas e o papel de parede da Fromental. “O espaço tinha um ar genérico de imóvel decorado para venda”, diz Britt. “Era como uma caixa simples com elementos arquitetônicos muito tradicionais”, completa. Como nunca criam com apenas um país em mente, começaram a trabalhar garimpando e produzindo tudo com uma equipe de artesãos italianos escolhidos a dedo.
LEIA MAIS
🏡 Casa Vogue agora está no WhatsApp! Clique aqui e siga nosso canal
No living, par de poltronas Sciura, do Dimoremilano, revestidas de seda da Taroni, mesa de apoio de Philip e Kelvin LaVerne, com luminária de Marcel Breuer, e arandelas da Venini
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
A colaboração entre cliente e escritório começou quase por acaso: ele descobriu o Dimorestudio online, atraído por uma luminária específica. “Esse interesse pontual rapidamente se transformou no projeto completo”, lembra Britt. A renovação levou quase dez anos – em parte por causa da pandemia, em parte pelas normas rigorosas impostas pela Grosvenor Estate, proprietária da maior parte dos imóveis da Eaton Square.
+ Em Londres, mansão de casal de criativos é artística e descolada
Detalhe do mesmo ambiente retrata porcelanas chinesas sobre a mesa de centro
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
A sala de jantar é composta por mesa Campeggio, do Dimoremilano, cadeiras Campanino 900, da Fratelli Levaggi, e castiçal Antibes, design Gio Ponti para a Lino Sabattini, tudo sob luminária de Murano da Venini – na parede, tela de Markus Schinwald
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
A dupla, em atividade há mais de 20 anos, produz e comercializa seus próprios móveis, tecidos e luminárias, além de fazer uma curadoria de peças valiosas assinadas por ícones como Gio Ponti, Carlo Scarpa e Carlo Bugatti. Eles recusam, no entanto, o rótulo estritamente milanês. “Somos mais toscanos”, garante Emiliano, que cresceu em Arezzo e trabalhou na loja de móveis do pai. A cidade é também a terra natal do historiador e pintor renascentista Giorgio Vasari, em quem buscam grande inspiração no “uso de verdes”. “Incorporamos os tons inspirados em Vasari em todo o apartamento – em tecidos, móveis e detalhes decorativos – de forma sutil, porém intencional”, completa.
+ Com cores próprias, apartamento de designer eleva o ato de receber
Outro canto do living leva mesa de centro Ignazio, do Dimoremilano, sofá (ao fundo) forrado de tecido do mesmo estúdio e tapete persa na Essie Carpets
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
Frascos de boticário italianos do séc. 20 repousam na ilha de mármore Carrara da cozinha – banquetas de Johannes Andersen e luminária pendente 047, do Dimoremilano
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
Peças raras definem a personalidade da residência de 400 m², sobretudo nos itens de iluminação: o lustre da Venini na sala de jantar não passa despercebido, assim como as arandelas da Barovier & Toso na entrada e o pendente da Fontana Arte no quarto. O resultado é uma composição densa e cinematográfica, com camadas ricas de cor e luz – contraponto vibrante ao clima britânico lá fora.
+ Design como arte: tudo é escultórico em apartamento paulistano
O quarto principal reúne poltrona Tridente, design Lina Bo Bardi e Giancarlo Palanti para o Studio de Arte Palma, revestida de tecido do Dimoremilano, mesa de apoio de Osvaldo Borsani, cômoda vintage Plurimi, de Gabriella Crespi, luminária de mesa de Paavo Tynell e arandela Cherry Bomb Fringe, de Lindsey Adelman – as paredes receberam revestimento da Wall&decò
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
utro ângulo do dormitório principal exibe pendente da Fontana Arte, banco Panchina, do Dimoremilano, e tapete da Tai Ping
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
No hall de entrada, arandelas da Barovier & Toso
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
O banheiro social tem espelho de Osvaldo Borsani e arandela Shogun, da Woka
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
Mestres em criar atmosferas, Britt e Emiliano costumam levar essa habilidade também para a Semana de Design de Milão, onde suas exposições figuram entre os eventos mais aguardados há vários anos, com filas que se estendem por horas. Na última edição, a parceria com a Loro Piana rendeu uma instalação ambientada nos anos 1970 e 80: os visitantes entravam por um saguão de cinema fictício e percorriam os cômodos ao som de uma trilha cuidadosamente selecionada. Gostariam de criar cenários de filmes? “Com certeza”, responde Britt. “Se nos convidarem.” Parece ser apenas uma questão de tempo.
+ Inspirado em bairro de Milão, apartamento aposta em curvas e memória afetiva
A visão panorâmica do living exibe, da esq. para a dir., poltrona da Isa Bergamo revestida de tecido da Dedar, luminária LTE 10, design Luigi Caccia Dominioni para a Azucena, aparador vintage de Pierluigi Colli, painel chinês de seda bordada sobre papel de parede emoldurado da Fromental, biombo espelhado do Dimoremilano e luminária Fungo, de Gabriella Crespi (em primeiro plano) – as paredes receberam tinta da Sikkens
Miguel Flores-Vianna | Estilo: Sara Mathers
Entre todos os mestres italianos, é Carlo Scarpa quem mais os influencia. “Ele levava tudo em conta, cada pequeno detalhe”, elogia Britt. Como se tivesse sido combinado, no mesmo instante Emiliano se levanta, vai até a cozinha, onde o fotógrafo ainda trabalha, move um vaso levemente para o lado, volta para o lugar e acena com a cabeça, satisfeito. Afinal, cada pequeno detalhe importa.
Tradução: Adriana Mori
*Matéria originalmente publicada na edição de março/2026 da Casa Vogue (CV 481), disponível em versão impressa, na nossa loja virtual, e para assinantes no app Globo Mais.
🏡 Casa Vogue agora está no WhatsApp! Clique aqui e siga nosso canal
